Qué son los ‘autos chocolate’ y por qué incomodan al sector automotriz en México
25.11.2022
5 minutes read
Auto Plaza, Bordo de Xochiaca, Estado de México.Facebook. Tianguis de Autos del Bordo de Xochiaca.
Un decreto publicado a principios de este año en el Diario Oficial de la Federación (DOF) ha permitido regularizar automóviles extranjeros usados, que entran a México principalmente por la frontera norte y que son conocidos popularmente como ‘autos chocolate‘.
El dictamen, que fue emitido el 19 de enero de este año, ha estado en la mira de la Asociación Mexicana de Distribuidores de Automotores (AMDA). Para el director de esa organización, Guillermo Rosales Zárate, hay inconformidad con ese decreto porque, a su juicio, valida “un delito”.
‘Autos chocolate’: el contrabando de vehículos
Se dice que la expresión ‘autos chocolate’ tiene su origen en la frontera con EE.UU., donde los pobladores fueron jugando con la pronunciación del término ‘chueco‘ hasta llegar a transformarlo en ‘chocolate’ para identificar a este tipo de vehículos.